Vímeť pak, že milujícím Boha všecky věci napomáhají k dobrému, totiž těm, kteříž podle uložení jeho povoláni jsou.
Má duše žíznivá touží po Tobě
jak laň, když žádá pít.
Jen Ty sám můžeš dát mé duši plnost,
v Tobě chrám chci mít.
Křídla Tvá jsou stínem mým,
v síle Tvé chci být věrným.
Jen Ty sám můžeš dát mé duši plnost,
v Tobě chrám chci mít.
As the deer panteth for the water
So my soul longeth after Thee...
You alone are my heart's desire
And I long to worship Thee.
You alone are my strength, my shield
To you alone may my spirit yield.
You alone are my heart's desire
And I long to worship Thee.
I want you more than gold or silver
Only you can satisfy.
You alone are the real joy giver
And the apple of my eye.
You're my friend And you are my brother
Even though you are a King.
I love you more than any other
So much more than anything.
Tak jak jeleń do źródła wody
Dusza ma do Ciebie lgnie
Tyś pragnieniem mojego serca
Ciebie Panie wielbić chcę
Tyś mą siłą, Tyś tarczą jest
Na Tobie tylko polegać chcę
Tyś pragnieniem mojego serca
Ciebie Panie wielbić chcę
Как олень жаждет к водам тихим,
Так душа моя к Тебе.
Ты один жажду утоляешь,
Приношу хвалу Тебе.
Ты один моя сила, мой щит,
К Тебе одному мой дух спешит.
Ты один жажду утоляешь,
Приношу хвалу Тебе.
Не нужны мне богатства мира,
Только Ты меня влечешь,
Ты один радость обновляешь,
В сердце мир, покой даешь.
Ты наш царь правишь Ты вселенной этой,
Ты мой друг и брат.
Возлюбил Тебя всем я сердцем
И хочу лишь жить с Тобой