A vieme, že tým, ktorí milujú Boha, všetko spolu pôsobí na dobré, tým, ktorí sú povolaní podľa preduloženia. Římanům 8:28

# 1237

Hospodin nedá Ti viac

Hospodin nedá Ti viac,
viac než dokážeš zniesť,
pretože rád ťa má.
V čase skúšok a bied
k Nemu obráť svoj zrak,
On ruku Ti podá.

Zo smútku pozdvihne ťa
a vráti úsmev na tvár,
slzy z očí zotrie.
Duchom svojím občerství,
istotu do srdca dá,
že nad Tebou vždy bdie.

Preto chváľ Pána, chváľ,
aj keď síl na to nemáš.
Duši tvojej rozumie,
o všetkých trápeniach vie.
Zlož bremená mu k nohám,
On milovať ťa naučí,
rozdávať lásku aj tam,
kde cit už nestačí.

Boh mocnejší je než ten,
čo iba dočasne vo svete
vládu má.
Rozsieva nenávisť, hnev,
chce zničiť lásku
a k hriechu ťa navádza.

Poddaj sa pod Božiu moc,
každý boj na kolenách
budeš vyhrávať.
Uvidíš veci veľké,
milosť a požehnanie
budú ťa sprevádzať.

# 1237

Hospodin nedá ti víc

Hospodin nedá ti víc,
víc než dokážeš snést,
protože rád tě
V čase zkoušek a běd
k němu obrať svůj zrak,
on ruku ti podá.

Ze smutku pozdvihne tě,
vrátí ti úsměv na tvář,
slzy z očí setře,
Duchem svým tě občerství,
jistotu do srdce dá,
že nad tebou vždy bdí.

A proto chval Pána, chval,
i když sil na to nemáš,
Duši tvojí rozumí,
o všech tvých trápeních ví.
Slož břemena mu k nohám,
on milovat tě naučí,
Rozdávat lásku i tam,
kde cit už nestačí

Bůh mocnější je než ten,
co jenom dočasně
ve světě vládu má
Rozsívá nenávist, hněv,
chce zničit lásku
a k hříchu tě navádí

Poddej se pod Boží moc,
každý boj na kolenou
budeš vyhrávat
Uvidíš věci velké,
milost a požehnání
tě budou provázet.

# 1237

The Lord will never give you

The Lord will never give you
more than you can endure
because he loves you
In times of troubles and trials
turn your eyes up to him
and he’ll reach out to you

He’ll lift you up from sorrow,
restore the smile on your face,
wipe all your tears away
His spirit will refresh you,
and your heart will be assured
that he takes care of you

And so praise, praise the Lord,
though you have no strength of your own
He understands your soul,
he knows all heartache or pain
Cast your burdens at his feet
and he will teach you of his love
He will teach you to love
when the feeling has ceased

Your God is mightier than
the one who over the world
rules temporarily
Who implants hatred and rage,
who works to destroy all love
and incites you to sin

Yield to the power of God,
for on your knees you will
win every battle
Many great things you will see,
his grace and blessings
will always be with you