A vieme, že tým, ktorí milujú Boha, všetko spolu pôsobí na dobré, tým, ktorí sú povolaní podľa preduloženia. Římanům 8:28

# 387

Fill My Cup Lord

Fill my cup Lord
I lift it up Lord
Come and quench this thirsting of my soul
Bread of Heaven feed me 'til I overflow
Fill my cup, fill it up and make me whole

Like the woman at the well I was thirsting
For the things that could not satisfy.
And then I heard my Savior speaking
Draw from my well that never shall run dry.

There are many in this world who are craving
For pleasures earthly things afford
But none can match the wondrous treasures
That I find in Jesus Christ the Lord

So my brother if the things this world gave you
Leave hungers that won’t pass away
My blessed Lord will come and save you
If you kneel to Him and humbly pray

# 387

Naplň můj kalich, Pane

(Literal Translation)

Naplň můj kalich, Pane,
já jej k Tobě pozvedám.
Přijď a uhas tu touhu duše mé.
Chlebem nebeským syť mě, až nebudu chtít víc,
naplň můj kalich, naplň jej a uzdrav mě.

Jako žena u studny jsem žíznil
po věcech, které nemohly uspokojit.
A pak jsem uslyšel hlas svého Spasitele:
Naber z mé studny, která nikdy nevysychá

Ve světě mnozí touží
po radostech, které poskytují pozemské věci.
Ale žádná se nevyrovná nádherným pokladům,
které nacházím v Ježíši Kristu, svém Pánu

A tak, bratři, pokud to, co dává tento svět,
zanechává nekončící hlad, můj požehnaný
Pán přijde a zachrání vás, pokud před Ním
pokleknete a budete se pokorně modlit.